wikipedia|dab=Frisian
English

Proper noun
en-proper noun

1. the language group (West Frisian, Saterland Frisian, and North Frisian) spoken by many people in the Dutch province of Friesland, some people in Northern Germany and in some parts of Denmark, mainly west coast
2. context|Netherlands the West Frisian language

Usage notes
Some linguists consider West Frisian, Saterland Frisian, and North Frisian to be varieties of a single language called �Frisian�. Other linguists and the speakers consider them to be separate languages in a language group called �Frisian�.

Translations
trans-top|the Frisian language group
Dutch: t+|nl|Fries|n
Finnish: friisi, friisi|friisin kieli
German: Friesisch n
Italian: frisone
trans-mid
Northern Frisian: tø|frr|Frasch, tø|frr|Fresk, tø|frr|Freesk, tø|frr|Friisk
Polish: (j�zyk) fryzyjski m
Saterland Frisian: tø|frs|Fräisch
trans-bottom

trans-top|the West Frisian language
See West Frisian
trans-bottom

checktrans
Please distinguish between the Frisian language group, the West Frisian language (sometimes known as "Frisian"), and the West Frisian dialect.
ttbc|Chinese: ��西�语 (fúl�xīyà y�)
ttbc|Esperanto: frizona
ttbc|French: frison m
ttbc|Icelandic: frísneska f
ttbc|Spanish: frisón m
ttbc|Swedish: frisiska c
ttbc|West Frisian: tø|fry|Frysk

Noun
en-noun

1. a person stemming from the Dutch province of Friesland

Translations
trans-top|a person stemming from the Dutch province of Friesland
Chinese: ��西�人 (fúl�xīyà rén)
Dutch: Fries m
Esperanto: frizono
Finnish: friisiläinen
French: Frison m
Frisian: Frysk m
trans-mid
German: Friese m
Icelandic: fríslendingur m
Italian: frisone m
Polish: Fryz m, Fryzyjka f
Spanish: frisón m
Swedish: fris m, frisiska f
trans-bottom

Translations to be checked
checktrans

ttbc|Catalan: frisó m, frisona f
mid
ttbc|Persian: FAchar|�ر�ز� (ferizi)

Adjective
Frisian

1. Of or pertaining to the Dutch province of Friesland, the Frisian people or the Frisian language

Translations

Bulgarian: ��изий�ки (frizijski) m
Chinese: ��西�� (fúl�xīyà de)
Dutch: Fries, Friese
Esperanto: frizona
Finnish: friisiläinen
Frisian: Frysk, Fryske
German: friesisch
mid
Icelandic: frísneskur
Italian: frisone
Persian: FAchar|�ر�ز� (ferizi)
Polish: fryzyjski m, fryzyjska f, fryzyjskie n
Spanish: frisón
Swedish: frisisk c, frisiskt n, frisiska p

See also
interwiktionary|code=fy
The Frisian Wikipedia

Category:Languages

id:Frisian
ku:Frisian
nl:Frisian
sv:Frisian
zh:Frisian

• 2007-12-04 13:41 - Almit39 - it

Full Revision History