wikipedia|dab=bitter
English
Etymology
OE. #Old English|bitter
Pronunciation
IPA|/�bɪt�/ italbrac|RP
IPA|/�bɪt�r/ italbrac|US
audio|en-us-bitter.ogg|Audio (US)
Rhymes: Rhymes:English:-ɪt�(r)|-ɪt�(r)
Homophones
bidder italbrac|in some dialects
Adjective
en-adj|bitterer|bitterest|more
- Having an acrid taste (usually from a base|basic substance)
#: The coffee was bitter.
- harsh|Harsh, piercing or stinging
#: A bitter wind blew from the north.
#: 1999: It was at the end of February, ... when the world was cold, and a bitter wind howled down the moors.... — Neil Gaiman, Stardust, pg. 31 (Perennial paperback edition)
- hateful|Hateful or hostile
#: They're bitter enemies.
- cynical|Cynical and resentful
#: I've been bitter ever since that defeat.
Usage notes
The one-word comparative form term|bitterer and superlative form term|bitterest exist, but are less common than their two-word counterparts term||more bitter and term||most bitter.
Translations
trans-top|having an acrid taste (1)
Albanian: hidhur
Bosnian: t-|bs|gorak|m
Bulgarian: t+|bg|го��ив|sc=Cyrl
Catalan: amarg
Chinese Traditional/Simplified: ��, �涩
Croatian: gorak m; trpak m; opor m
Czech: t-|cs|ho�ký|m
Danish: t-|da|bitter
Dutch: t+|nl|bitter
Ewe: veve
Fijian: qona
Finnish: t+|fi|kitkerä, t+|fi|karvas
French: t+|fr|amer
German: t+|de|bitter
GuaranÃ: ro#GuaranÃ|ro
Hebrew: he-translation|×�ר|már m, he-translation|×�ר×�|mará f; he-translation|×�ר×�ר|marÃr m, he-translation|×�ר×�ר×�|merirá f
Hungarian: t+|hu|keserű
Italian: t+|it|amaro|m, t+|it|amara|f
trans-mid
Japanese: JAchar|�� (JAchar|���, nigai)
Kurdish:
Latin: t-|la|amarus
Marathi: �ड� (kadū)
Polish: gorzki
Portuguese: t+|pt|amargo
Romanian: t-|ro|amar
Russian: t+|ru|го��кий|trgór'kij|scCyrl
Serbian:
Slovak: t-|sk|horký
Slovene: grenak m, grenka f, grenko n
Spanish: t+|es|amargo
Swedish: t-|sv|bitter
Telugu: ��ద� (chaedu)
Tongan: kava
trans-bottom
trans-top|harsh, piercing or stinging (2)
Bulgarian: t+|bg|���|sc=Cyrl
Danish: bidende
Dutch: t+|nl|scherp
Italian: aspro m, aspra f (of weather gelido)
trans-mid
Japanese: JAchar|��� (JAchar|����, hageshii)
Marathi: त�व�र (teewra), ���र (ugra)
Latin: t+|la|acerbus
trans-bottom
trans-top|hateful or hostile (3)
Bulgarian: t+|bg|злобен|scCyrl, t+|bg|в�аждебен|scCyrl
Croatian: ljut m
Danish: t-|da|bitter
Dutch: t+|nl|bitter
Finnish: katkera
German: erbittert
trans-mid
Latin: t-|la|asper
Marathi: ����र (kaTTar)
Swedish: t-|sv|bitter
trans-bottom
trans-top|cynical and resentful (4)
Bulgarian: t+|bg|�ини�ен|sc=Cyrl
Croatian: ogor�en m
Danish: #Danish|bitter, forbitret
Dutch: verbitterd
Finnish: katkera
French: t+|fr|amer
German: verbittert
Hebrew: he-translation|×�ר×�ר|marÃr m, he-translation|×�ר×�ר×�|merirá f
trans-mid
Latin: t-|la|amarus
Slovene: zagrenjen m, zagrenjena f, zagrenjeno n
Spanish: amargado
Swedish: t-|sv|bitter
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
ttbc|CJKV Characters: �
ttbc|Breton: c'hwerv
ttbc|Hindi: �ड�वा (ka.duv�)
ttbc|Indonesian: pahit, getir
ttbc|Interlingua: acerbe, amar
mid
ttbc|Romanian: amar m, amar� f
ttbc|Hungarian: keserű
ttbc|Telugu: ��ద� (cEdu)
ttbc|Urdu: URchar|ک��ا (ka.duv�)
ttbc|Volapük: biedik
Noun
en-noun
- (usually in the plural bitters) A liquid or powder, made from bitter herbs, used in mixed drinks or as a tonic.
- A type of beer heavily flavored with hops.
Translations
trans-top|Liquid or powder used in mixed drinks or as tonic
Danish: t-|da|bitter
trans-mid
trans-bottom
trans-top|Type of beer
Danish: t-|da|bitter
trans-mid
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
mid
Kurdish: KUchar|تاڵ�
Spanish: bÃter m
Category:1000 English basic words
Category:Alcoholic beverages
Category:Taste
Danish
Etymology 1
From German #German|bitter
Adjective
bitter, bitrere, bitrest
- #English|bitter (all meanings)
Related terms
bitterhed
forbitret
Noun
bitter c
- #English|bitter (the liquid used in drinks)
- A bitter form of an aquavit
Etymology 2
From English #English|bitter
Noun
bitter c
- #English|bitter (type of beer - only known generally in Denmark for a few years)
Category:Danish adjectives
Category:Danish nouns
Dutch
Adjective
bitter, bitterder, meest bitter
- Having an acrid taste (see above)
Translations
English: bitter
Related terms
verbitterd
German
Etymology
Old High German bittar
Adjective
de-adj|comparativebitterer|superlativebittersten
- bitter
Category:German adjectives
Category:de:Taste
Italian
Noun
bitter m inv
- bitters
Old English
Etymology
Maybe from the verb *bitan
Adjective
bitter
- bitter
Category:Old English adjectives
Swedish
Adjective
sv-adj-reg|3=bittr
bitter
- #English|bitter; having an acrid taste
- #English|bitter; hateful
- #English|bitter; resentful
ar:bitter
de:bitter
es:bitter
fr:bitter
gl:bitter
ko:bitter
hy:bitter
io:bitter
it:bitter
hu:bitter
nl:bitter
no:bitter
pl:bitter
pt:bitter
ru:bitter
simple:bitter
fi:bitter
ta:bitter
te:bitter
vi:bitter
tr:bitter
zh:bitter
|