see|Cousin
wikipedia|dab=cousin (disambiguation)|cousin
English
Pronunciation
audio|en-us-cousin.ogg|Audio (US)
Etymology
From OF. cosin (French: cousin), from L. consibrinus (com- + sobrinus)
Noun
wikipedia
en-noun
- The son or daughter of a person�s uncle or aunt
- Any relation who is not a direct ancestor or descendant; one more distantly related than an aunt, uncle, niece, nephew, etc.
Usage notes
Relations who have a common grandparent but different parents are first cousins; those with a common great-grandparent but different parents are second cousins, and so on; in general, one�s nth cousin is anyone other than oneself or one's siblings found by going back n+1 generations and then forward n+1 generations.
The child of one�s first cousin is one�s first cousin once removed; the grandchild of one�s first cousin is one�s first cousin twice removed, and so on. For example, if Phil and Marie are first cousins, and Marie has a son Andre, then Phil and Andre are first cousin once removed|first cousins once removed.
Down South (south of what?), the relation is considered the number of links between two people of common ancestry to the common aunt or uncle.
Synonyms
italbrac-colon|son or daughter of a person's uncle or aunt first cousin
Derived terms
cousin brother
cousin sister
cousin-in-law
first cousin
kissing cousin
second cousin
third cousin
Translations
trans-top|son or daughter of a person�s uncle or aunt
Arabic:
- ARchar|إب� ع� italbrac|paternal uncle�s son
- ARchar|ب�ت ع� italbrac|paternal uncle�s daughter
- ARchar|إب� ع�ة italbrac|paternal aunt�s son
- ARchar|ب�ت ع�ة italbrac|paternal aunt�s daughter
- ARchar|إب� خا� italbrac|maternal uncle�s son
- ARchar|ب�ت خا� italbrac|maternal uncle�s daughter
- ARchar|إب� خا�ة italbrac|maternal aunt�s son
- ARchar|ب�ت خا�ة italbrac|maternal aunt�s daughter
Basque: lehengusu, lehengusin italbrac|female
Catalan: cosà m, cosina f
Chinese:
- å �å�� (tángxiÅ�ng), å �å�¥ (tánggÄ�) italbrac|fatherâ��s brotherâ��s son older than oneself
- å �å¼� (tángdì) italbrac|fatherâ��s brotherâ��s son younger than oneself
- å �å§� (tángjiÄ�) italbrac|fatherâ��s brotherâ��s daughter older than oneself
- å �妹 (tángmèi) italbrac|fatherâ��s brotherâ��s daughter younger than oneself
- 表� (bi�oxi�ng), 表� (bi�og�) italbrac|mother�s brother�s, or either parent�s sister�s, son older than oneself
- 表� (bi�odì) italbrac|mother's brother's, or either parent's sister's, son younger than oneself
- 表� (bi�oji�) italbrac|mother's brother's, or either parent's, sister's, daughter older than oneself
- 表妹 (bi�omèi) italbrac|mother's brother's, or either parent's sister's, daughter younger than oneself
Croatian: brati�
Czech: bratranec m, sest�enice f
Danish: fætter c italbrac|male, kusine c italbrac|female
Dutch: neef italbrac|male cousin or nephew, nicht italbrac|female cousin or niece
Ewe:
- daa (older female cousin)
- fo (older male cousin)
- ts� (cousin younger than oneself)
Finnish: serkku (:fi:serkku|Suomi)
French: cousin#French|cousin m, cousine f
German: Cousin m, Vetter m; Cousine f, Kusine f, Base#German|Base f italbrac|regional
Greek: ξάδελÏ�οÏ� (ksádelfos) m, ξαδÎλÏ�η (ksadélfi) f
Hebrew: ×�Ö¼×�Ö¹×�Ö¸×� (dodan) m, ×�Ö¼×�Ö¹×�Ö¸× Ö´×�ת (dodanyt) f
- ��-��� (ben-dod) m - uncle's son
- �ת-��� (bat-dod) f - uncle's daughter
- ��-���� (ben-doda) m - aunt's son
- �ת-���� (bat-doda) f - aunt's daughter
Italian: cugino m, cugina f
Japanese: ��� (itoko), ��� (itoko, male cousin), ��妹 (itoko, female cousin)
Khmer: KMchar|�������� (jid�n mūay)
Korean: �� (sa-chon)
Kurdish: KUchar|ئا��زا
trans-mid
Latin:
- consobrinus (maternal male cousin)
- consobrina (maternal female cousin)
- patruelis (paternal cousin)
- frater patruelis (paternal male cousin)
- soror patruelis (paternal female cousin)
Norwegian: t-|no|fetter|m italbrac|male, t-|no|kusine|f italbrac|female, t-|no|søskenbarn|n italbrac|both
Persian:
- FAchar|پسرع�� (pesar amoo) (male offspring of father�s brother)
- FAchar|دختر ع�� (doxtar amoo) (female offspring of father�s brother)
- FAchar|پسرع�� (pesar amme) (male offspring of father�s sister)
- FAchar|دختر ع�� (doxtar amme) (female offspring of father�s sister)
- FAchar|پسردا�� (pesar da'i) (male offspring of mother�s brother)
- FAchar|دختر دا�� (doxtar da'i) (female offspring of mother�s brother)
- FAchar|پسر خا�� (pesar xale) (male offspring of mother�s sister)
- FAchar|دختر خا�� (doxtar xale) (female offspring of mother�s sister)
Portuguese: primo#Portuguese|primo m, prima#Portuguese|prima f
Russian:
- дво��одн�й б�а� (dvojúrodnyj brat) m italbrac|first cousin
- дво��одна� �е���а (dvojúrodnaja sestrá) f (first cousin)
- к�зен (kuzén) m (any cousin)
- кÑ�зина (kuzÃna) f (any cousin)
Scottish Gaelic: co-ogha m
Serbian:
- ro�ak (any cousin) m
- ro�aka (any cousin) m
- bratu�ed (any cousin) m
- bratu�eda (any cousin) f
- drugobratu�ed (second cousin) m
- drugobratu�eda (second cousin) f
- bratanac brother's son (for women) m
- sinovac brother's son (for men) m
- sestri� sister's son m
- bratanica brother's daughter f
- sestri�ina sister's daughter f
- ne�ak sister's/brother's son m
- ne�aka sister's/brother's daughter f
Seri: aacaz (son of a female's parent's younger sibling)
Slovak: bratanec#Slovak|bratanec m, sesternica#Slovak|sesternica f
Slovene: bratranec m, sestri�na f
Spanish: primo#Spanish|primo m, prima#Spanish|prima f
Swedish: kusin c
Tagalog: pinsan
Turkish:
- amcao�lu [-nu] (father's brother's son)
- teyzeo�lu [-nu] (mother's sister's son)
- teyzekızı [-nı] (mother's sister's daughter)
Thai: THchar|ลูà¸�à¸�ีà¹�ลูà¸�à¸�à¹�à¸à¸� (lôok pêe lôok nóng)
trans-bottom
trans-top|distant relation
Catalan: parent llunyà m, parenta llunyana f
German: entfernter Verwandter m, entfernte Verwandte f
Greek: μακÏ�ινÏ�Ï� ξάδελÏ�οÏ� (makrinós ksádelfos) m, μακÏ�ινή ξαδÎλÏ�η (makrinà ksadélfi) f
Thai: ลูà¸�à¸�ีà¹�ลูà¸�à¸�à¹�à¸à¸� (lôok pêe lôok nóng)
trans-mid
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
ttbc|Basque: inuxente (figurative)
ttbc|Esperanto: kuzo
ttbc|Flemish: kozijn m, oomzegger m
ttbc|Ibaloi: kasing-sing
ttbc|Indonesian: sepupu
ttbc|Irish: col ceathar
ttbc|Kapampangan: pisan
ttbc|Polish: kuzyn m, kuzynka f
ttbc|Romanian: v�r m, veri�oar� f
ttbc|Swahili: binamu
See also
once removed
twice removed
French
Pronunciation
audio|en-us-cousin.ogg|Audio (US)
IPA|/ku.z��/
SAMPA|/ku.zE~/
cousin m (plural cousins)
cousin (male)
See also
cousine#French|cousine
Category:fr:Family
German
Cousin m (plural Cousins)
a male cousin
See also
Cousine#German|Cousine
Category:Family
de:cousin
et:cousin
el:cousin
es:cousin
fa:cousin
fr:cousin
gl:cousin
ko:cousin
io:cousin
id:cousin
it:cousin
la:cousin
hu:cousin
ja:cousin
pl:cousin
pt:cousin
ru:cousin
simple:cousin
fi:cousin
ta:cousin
te:cousin
vi:cousin
tr:cousin
zh:cousin
|