see|fuck-off
English
Etymology
fuck + off
Verb
en-verb|inf=to fuck off|fucks off|fucking off|fucked off|fucked off
- intransitive To go to hell, to disappear, go away or to screw oneself.
#: I wish you'd just fuck off
- transitive To annoy, irritate.
#:* It really fucks me off when you do that.
- To fritter; to fuck around.
Translations
trans-top|go to hell, disappear, screw oneself
Finnish: häipyä, mennä vittuun, suksia vittuun
German: sich verpissen
trans-mid
Norwegian: dra til helvete
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
ttbc|Spanish: irse a la mierda, joderse, pudrirse, irse al diablo, irse al infierno
ttbc|Portuguese: (Brasil) cai fora, saia daqui, vá ao diabo, (Vulgar) vá a merda, vá tomar no cu, vai se foder
Interjection
en-intj|pos=fuck off
- vulgar|slang go away|Go away! get lost|Get lost!
- vulgar|slang Expression of disagreement or disbelief.
#:Fuck off! You are joking, aren't you?
Translations
trans-top|go away!
Finnish: häivy!, mee vittuun! (colloquial), suksi vittuun!
French: niquer ta mère (lit:screw your mother), niquer ta reum (w:verlan|verlan) (vulgar)
German: hau ab! (abhauen)
Italian: vaffanculo! (vulgar) vattene! (polite)
Norwegian: dra til helvete!, drit og dra!
trans-mid
Romanian: due-te la dracul, du-te dracului, du-te în pula mea
Russian: о��еби��! (otyeb'is!)
Polish: spierdalaj!
trans-bottom
trans-top|expression of disagreement or disbelief
Finnish: ei vitussa
Italian: vaffanculo! (vulgar)
trans-mid
Russian: пизди��! (pizd'ish!)
trans-bottom
Derived terms
fuck off to
Category:English phrasal verbs
pl:fuck off
ru:fuck off
|