was wotd|2006|April|20
English
Etymology
From French gauche#French|gauche �left, awkward�.
Pronunciation
g�sh, /g@US/
IPA|/g���/
audio|en-us-gauche.ogg|Audio (US)
Rhymes: Rhymes:English:-���|-���
Adjective
en-adj
- Awkward or lacking in social graces; bumbling
#:Quotations:
#:*"Seeking by vulgar pomp and gauche display" — Samuel Griswold (1793-1860)
- context|mathematics|archaic skewed, not plane
Synonyms
(lacking in social graces): graceless, tactless, unsophisticated, unpolished
Antonyms
(lacking in social graces): adroit
Translations
trans-top|awkward, bumbling
Chinese: ç²�é¯ç�� (cÅ«lÇ�de)
French: gauche#French|gauche
German: unbeholfen, linkisch
trans-mid
Ido: ne-habila
Spanish: torpe
Russian: не�кл�жий
trans-bottom
French
Etymology
From gauchir �warp, distort�, a conflation of Old French gauchier �tread� (from Old Frankish *walkan, cognate with English walk) + Old French guenchir �deviate� (from Old Frankish *wenkjan �sway, falter�). �Gauche� replaced the original word for left, senestre, in the sixteenth century.
Pronunciation
IPA|/go�/
audio|Fr-Gauche-fr-Paris.ogg|Audio (FR)
Antonyms
droit
Adjective
gauche
- awkward, gauche#English|gauche
- left
Noun
gauche f
- the left, the left-hand side
Derived terms
gauchard
Category:French adjectives
de:gauche
et:gauche
el:gauche
fr:gauche
ko:gauche
io:gauche
id:gauche
it:gauche
hu:gauche
ja:gauche
pt:gauche
ru:gauche
fi:gauche
vi:gauche
tr:gauche
zh:gauche
|