English
Etymology
goal + keep + -er
Noun
en-noun
- sports a designated player that protects a goal by attempting to prevent the opposing team from scoring.
Synonyms
goalie
goaltender
keeper
netkeeper
netminder
Usage notes
In ice hockey and lacrosse goaltender is the correct term and in most other sports goalkeeper is the correct term. However, the terms are often used interchangeably.
Translations
rfc-level|Translations at L4+ not in L3 POS section (AutoFormat? would have corrected level of Synonyms)
trans-top|player that protects a goal
Bosnian: golman
Bulgarian: в�а�а�
Chinese: ���, ��� (sh�uményuán)
Croatian: vratar m, vratarka f, golman m, golmanica f
Czech: branká� m
Danish: målmand, målvogter
Dutch: keeper m, f, doelwachter m, doelwachtster f, doelman
Estonian: väravavaht
Finnish: maalivahti
French: gardien de but m, gardien m, goal m
German: Torwart m, Torwartin f, Torhüter m, Torhüterin f, Tormann m
Greek: �ε�μα�ο��λακα�
Hebrew: ש�ער
trans-mid
Hungarian: kapus
Icelandic: markvörður m
Italian: portiere
Macedonian: golman
Moldavian: portar
Montenegrin: golman
Polish: bramkarz
Portuguese: keeper m italbrac|Portugal, goleiro m italbrac|Brazil
Portuguese: guarda-redes
Russian: вÑ�аÑ�аÑ�Ñ� (vratár') m, голкипеÑ� (golkÃp'er) m
Slovak: brankar
Spanish: portero, guardameta
Swedish: målvakt c
Turkish: kaleci
trans-bottom
Category:Football (Soccer)
Category:Ice hockey
Category:Lacrosse
ar:goalkeeper
el:goalkeeper
fr:goalkeeper
ko:goalkeeper
id:goalkeeper
it:goalkeeper
ku:goalkeeper
fi:goalkeeper
vi:goalkeeper
zh:goalkeeper
|
