English
Etymology
Old French las > Vulgar Latin *laceum > Latin laqueus
Pronunciation
audio|en-us-lace.ogg|Audio (US)
:Rhymes: Rhymes:English:-eɪs|-eɪs
Noun
lace (countable and uncountable; plural laces)
- uncountable A light fabric containing patterns of holes, usually built up from a single thread.
- countable A cord or ribbon passed through eyelets in a shoe or garment, pulled tight and tied to fasten the shoe or garment firmly.
Synonyms
(cord)
*(for a shoe): shoelace
*(for a garment): tie
Translations
trans-top|fabric
Croatian: �ipka f
Dutch: kant m
Finnish: pitsi
French: dentelle f
German: Spitze f
trans-mid
Hungarian: csipke
Ido: dentelo
Italian: pizzo m, merletto m
Polish: koronka f
Serbian: �ипка f
Slovene: �ipka f
Spanish: encaje m
Swedish: spets
trans-bottom
trans-top|cord for fastening a shoe or garment
Chinese: zh-ts|�帶|�带 (xiédà i) (for shoes)
Czech: tkani�ka f (only for shoes)
Finnish: nauha; kengännauha (for shoes)
French: lacet m
German: Schnürband n italbrac|garment, Schnürsenkel m italbrac|shoes, Schuhband n italbrac|shoes
Ido: laco
Italian: laccio m
trans-mid
Polish: sznurówka f, sznurowad�o n (only for shoes)
Spanish: italbrac|shoelace cordón m, agujeta f italbrac|Mexican standard usage - Southeastern and Northwestern Mexico usage : cordón, cabete italbrac|Central Mexico|Puerto Rico|Southwestern Spain, cinta f italbrac|El Salvador|Guatemala|Honduras|Northern Mexico, pasador m italbrac|Peru, trenza f italbrac|Venezuela
Swedish: snodd n, snöre n, skosnöre n (only shoes)
trans-bottom
Verb
en-verb|lac|ing
- transitive To fasten (something) with laces.
- transitive To add alcohol, poison, a drug or anything else potentially harmful to (food or drink).
- transitive To interweave items. (lacing one's fingers together)
- transitive To interweave the spokes of a bicycle wheel
Translations
trans-top|fasten with laces
German: schnüren
trans-mid
Português enlaçar
Polish: sznurowa�
Swedish: snöra
trans-bottom
trans-top|add something harmful to
trans-mid
Swedish: spetsa
Português envenenar algo
trans-bottom
Derived terms
enlace
lace-up shoes, lace-ups
lacy
Esperanto
Adverb
eo-adv
- wearily
et:lace
fa:lace
fr:lace
io:lace
it:lace
fi:lace
te:lace
vi:lace
zh:lace
|