wikipedia|dab=loose
English
Etymology
ON. lauss
Pronunciation
AHD|/loo�s/
IPA|/lu�s/
SAMPA|/lu:s/
audio|en-us-loose.ogg|Audio (US)
Verb
en-verb|looses|loosing|loosed
- transitive To let loose, to free from restraints.
- transitive To unfasten, to loosen.
- transitive To make less tight, to loosen.
- intransitive Of a grip or hold, to let go.
Usage notes
Do not confuse loose with lose.
Synonyms
loosen
release
unfasten
Antonyms
fasten
tighten
Translations
trans-top|to let loose
Finnish: t+|fi|vapauttaa
German: t+|de|lösen
Russian: оÑ�вобождаÑ�Ñ�/оÑ�вободиÑ�Ñ� (osvoboždátâ��/osvobodÃtâ��), оÑ�вÑ�зÑ�ваÑ�Ñ�/оÑ�вÑ�заÑ�Ñ� (otvjázyvatâ��/otvjazátâ��)
trans-bottom
trans-top|to unfasten
Finnish: t+|fi|irrottaa
German: t+|de|lösen
trans-bottom
trans-top|to make less tight
Finnish: t-|fi|löysätä
Portuguese: t-|pt|afrouxar
Spanish: t+|es|aflojar
trans-bottom
trans-top|to let go
Finnish: päästää irti
German: t-|de|loslassen
Icelandic: missa, sleppa, fyrirgjöra (dated)
Spanish: t-|es|soltar
trans-bottom
Adjective
en-adj|loos|er
- Not fixed in place tightly or firmly
#: This wheelbarrow has a loose wheel
- Not held or packaged together
#: You can buy apples in a pack, but they are cheaper loose
- Not bound or tethered or leashed
#: The dog is loose again
- Not fitting closely
#: I wear loose clothes when it is hot
- Not compact
#: It is difficult walking on loose gravel
- relaxed
#: She danced with a loose flowing movement
- indiscreet
#: Loose talk costs lives
- dated promiscuous
#: She is a loose woman
- poker A player who plays many hands
- poker A strategy which involves playing many hands
Derived terms
let loose
loosen
Translations
trans-top|not fixed tightly
Finnish: t+|fi|löysä, t-|fi|irti
German: t-|de|lose
Kurdish: KUchar|ش�
trans-mid
Russian: t-|ru|неп�ив�занн�й|trneprivjázannyj|scCyrl, t-|ru|неп�ик�епл�нн�й|trneprikrepljónnyj|scCyrl
Portuguese: t+|pt|frouxo|m
Spanish: t-|es|flojo
trans-bottom
trans-top|not packaged
Finnish: irtonainen, irto-
German: t-|de|lose
trans-mid
Russian: t-|ru|не�пакованн�й|trneupakóvannyj|scCyrl
Portuguese: t-|pt|desembalado|m
Spanish: t+|es|suelto
trans-bottom
trans-top|not leashed
Finnish: t-|fi|irti
Kurdish: KUchar|ب��ر��ڵا
trans-mid
Portuguese: t+|pt|solto|m
Russian: t-|ru|неп�ив�занн�й|trneprivázannyj|scCyrl, t-|ru|без поводка|trbez povodká|scCyrl
trans-bottom
trans-top|not fitting tightly
Finnish: t-|fi|väljä, t+|fi|avara
trans-mid
Kurdish: KUchar|ش�
Portuguese: t+|pt|frouxo|m, t+|pt|largo|m
Russian: t-|ru|п�о��о�н�й|trprostórnyj|scCyrl, t+|ru|�и�окий|trširókij|scCyrl
trans-bottom
trans-top|not compact
Finnish: irtonainen, irto-
trans-mid
Portuguese: t+|pt|solto|m
Russian: t-|ru|���л�й|trrýxlyj|scCyrl, t-|ru|не���амбованн�й|trneutrambóvannyj|scCyrl
trans-bottom
trans-top|relaxed
Finnish: t+|fi|rento, t-|fi|sulava, t-|fi|irtonainen
trans-mid
Portuguese: t-|pt|relaxado
Spanish: t-|es|relajado
trans-bottom
trans-top|indiscreet
Finnish: t-|fi|löyhä, t-|fi|huolimaton
Portuguese: t+|pt|indiscreto
trans-mid
Russian: t-|ru|нео��о�ожн�й|trneostoróžnyj|scCyrl, t-|ru|не�де�жанн�й|trnesdéržannyj|scCyrl
Spanish: t-|es|indiscreto
trans-bottom
trans-top|promiscuous
Finnish: t-|fi|löyhätapainen, t-|fi|epäsiveellinen
Kurdish: KUchar|س��ک
trans-mid
Portuguese: t-|pt|promÃscuo
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
trans-top|translations to be categorized
ttbc|Arabic: ARchar|�ض�اض IPAchar|(fa�fá�)
ttbc|Chinese: ���, ��� (s�ngchà de)
ttbc|Dutch: los#Dutch|los
ttbc|French: lâche
ttbc|German: lose#German|lose
ttbc|Hungarian: laza
trans-mid
ttbc|Italian: sciolto#Italian|sciolto
ttbc|Japanese: ã��ã��ã��ã� (yurunda)
ttbc|Korean: �거� (heolgeoun)
ttbc|Spanish: suelto
ttbc|Swedish: lös
trans-bottom
Category:English verbs
ar:loose
et:loose
fa:loose
fr:loose
io:loose
it:loose
hu:loose
pt:loose
ru:loose
simple:loose
fi:loose
ta:loose
te:loose
vi:loose
tr:loose
zh:loose
|