see|Appendix:Variations of "man"
wikipedia
English
see|the man
rank|other|very|upon|69|man|may|about|its
Etymology
OE. term|mann|lang=ang.
Pronunciation
IPA|/mæn/, SAMPA|/m{n/
audio|en-us-man.ogg|Audio (US)
Noun
en-noun|men
- An adult male human.
- A mensch; a person of integrity and honor.
#* 1883, w:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson, wikisource:Treasure Island|Treasure Island
#: He's more a man than any pair of rats of you in this here house...
- An abstract person; any man or woman.
#: every man for himself
- context|collective All humans collectively; mankind. Also Man.
#: prehistoric man
- A piece or token used in board games such as chess.
Synonyms
sense|adult male human omi i|Polari
Antonyms
woman
boy
Derived terms
rel-top|terms derived from "man"
barman
fireman
government man
manhood
mankind
manly
man of God
rel-mid
man of science
man of war
overman
policeman
underman
pan man
woman
rel-bottom
Translations
trans-top|adult male human
Afrikaans: t|af|man
Ainu: ���� ('okkayo)
Albanian: t-|sq|burrë|xsAlbanian, t-|sq|trim|xsAlbanian
Apache:
Arabic: t|ar|scARchar|رج�|trrájul|m
Armenian: Õ¿Õ²Õ¡Õ´Õ¡Ö�Õ¤ (dghamard)
Bosnian: t-|bs|�ovjek|m
Basque: t|eu|gizon, t|eu|gizaseme, t|eu|gizonki
Breton: t|br|gwaz|m, t|br|den|m
Bulgarian: t|bg|м�ж|tr=m�ž|m
Catalan: t|ca|home|m
Chinese: t|zh|�人|tr=nánrén
Croatian: t-|hr|muškarac
Czech: t+|cs|muž|m, t+|cs|pán|m
Danish: t+|da|mand|c
Dutch: t+|nl|man|m, t+|nl|heer|m
Esperanto: t-|eo|viro|xsEsperanto, t-|eo|virulo|xsEsperanto
Estonian: t|et|mees, t|et|meesterahvas
Ewe: t|ee|�utsu
Faroese: t|fo|kallmaður|m, t|fo|maður|m, t|fo|kallur|m
Fijian: t|fj|turaga|xs=Fijian
Finnish: t+|fi|mies
French: t+|fr|homme|m
Frisian: t-|fy|man
Georgian: ���� (k�atsi)
German: t+|de|Mann|m, t+|de|Herr|m
Greek:
GuaranÃ: ava
Hausa: mutum
Hebrew: t|he|���|tradam|m, t|he|��ר|trgever, t|he|��ש|tr=ish|m
Hindi: �दम� (�dmī), प�र�ष
Hungarian: t+|hu|férfi
Icelandic: t+|is|karlmaður|m, t-|is|karl|m, t+|is|maður|m
Ido: t|io|viro
Indonesian: t-|id|pria|xsIndonesian, t-|id|laki-laki|xsIndonesian
Interlingua: t|ia|homine; t|ia|viro
Irish: t-|ga|fear|xs=Irish
Istro-Romanian: b�rbåt m
Italian: t+|it|uomo|m
trans-mid
Japanese: t|ja|ç�·æ�§ (t|ja|ã� ã��ã��ã��|trdansei), t|ja|ç�·ã�®äºº (t|ja|ã��ã�¨ã��ã�®ã�²ã�¨|trotoko no hito)
Kabyle: argaz
Korean: t|ko|ë�¨ì�� (t|ko|ç�·å�|tr=namja)
Kurdish: t|ku|mêr, t|ku|zelam, t|ku|scKUchar|پ�ا�, t|ku|scKUchar|ز���ا�
Latin: t|la|vir, -i m
Lojban: nanmu
Manx: fer#Manx|fer
Mapudungun: wentru
Malayalam: പ�ര�ഷന�� (purushan), �ണ� (aanu)
Maltese: t-|mt|raġel|xs=Maltese
Marathi: माण�स
Megleno-Romanian: b�rbat m
Mi'kmaq: jinem
Navajo: diné
Nepali: manav, maanche
Norwegian: t+|no|mann|m
Novial: viro
Occitan: òme m
Old English: t-|ang|mann|xsOld English, t-|ang|guma|xsOld English, t-|ang|hæleþ|xsOld English, t-|ang|secg|xsOld English, t-|ang|beorn|xsOld English, t+|ang|wer|xsOld English
Old Prussian: wīrs
Persian: t|fa|scFAchar|�رد|��رد|trmærd
Pitjantjatjara: wati
Polish: m�żczyzna m, pan#Polish|pan m (deferential), cz�owiek m (nondeferential)
Portuguese: t+|pt|homem|m, t-|pt|varão|m
Powhatan: nimarew
Rapa Nui: tangata
Romanian: t-|ro|b�rbat|m
Russian: t+|ru|мÑ�жÑ�ина|m|trmužÄ�Ãna|scCyrl
Scottish Gaelic: fear m, duine m
Setswana: monna
Slovak: t-|sk|muž
Slovene: moški m mož m
Spanish: t+|es|varón|m, t+|es|hombre|m
Swedish: t+|sv|man
Tamazight: ⴰ�ⴳⴰ� (argaz)
Tetum: mane
Tok Pisin: #Tok Pisin|man
Tupinambá: abá
Turkish: adam :tr:adam|^, erkek :tr: erkek|^
Ukrainian: Ñ�оловÑ�к (Ä�olovÃk) m
Warlpiri: wati
Welsh: t-|cy|gŵr|m|xsWelsh, t-|cy|dyn|m|xsWelsh
Yiddish: ��� (man)
trans-bottom
trans-top|human
Albanian: njeri
Armenian: Õ´Õ¡Ö�Õ¤ (mard)
Croatian: t+|hr|�ovjek
Czech: t+|cs|�lov�k|m
Danish: t-|da|menneske|n
Dutch: t+|nl|mens
Esperanto: t+|eo|homo|xsEsperanto, t-|eo|ulo|xsEsperanto
Ewe: ame, amegbet�
French: t+|fr|homme|m
German: t+|de|Mensch
Greek: t+|el|άνθ���ο�|m|sc=Grek (ánθropos)
Hungarian: t+|hu|ember
Icelandic: t+|is|manneskja|f, t+|is|maður|m
Indonesian: t+|id|orang|xs=Indonesian
trans-mid
Japanese: 人 (��, hito)
Korean: �� (saram)
Kurdish: KUchar|�ر�ڤ
Mapudungun: che
Norwegian: t-|no|menneske|n
Polish: t-|pl|cz�owiek|m
Rapa Nui: tangata
Rohingya: manúic
Romanian: t+|ro|om|m
Romany: manush
Russian: t+|ru|�еловек|m|tr�elovék|scCyrl
Scottish Gaelic: duine m
Slovak: t-|sk|�lovek|m
Spanish: gente f?, hombre m?, ser humano m
Swedish: t+|sv|människa|f
trans-bottom
trans-top|piece in board games
Bulgarian: t+|bg|�иг��а|f|trfigúra|scCyrl
Dutch: t-|nl|pion|m, t-|nl|speelstuk|n
Estonian: nupp
Finnish: pelinappula, nappula, äijä (colloquial), ukko (colloquial)
French: t+|fr|pion|m
German: t+|de|Stein|m, t-|de|Spielfigur|f
Greek: �ι�νι (pióni) n, �ο�λι (púli) n
Hungarian: t+|hu|paraszt
Italian: t-|it|pedina|f
trans-mid
Japanese: � (��, ishi), � (��, koma)
Kurdish: t+|ku|berik
Norwegian: t-|no|brikke|m
Polish: t-|pl|pionek|m
Russian: t+|ru|�иг��а|f|trfigúra|scCyrl
Spanish: t+|es|peón|m
Swedish: t-|sv|spelpjäs|c
Turkish: t+|tr|ta�
trans-bottom
checktrans
trans-top|Translations to be categorised
ttbc|Arabic: ARchar|رج� (rájul) m
ttbc|Basque: gizon, gizaseme, gizonki
ttbc|Hawaiian: kanaka, k�ne
ttbc|Ido: viro, homo
trans-mid
ttbc|Central Sierra Miwok: na��a-
ttbc|Occitan: òme
ttbc|Pitjantjatjara: wati
trans-bottom
Verb
en-verb|man|n|ed
- transitive To supply with staff or crew (of either sex).
#: The shipped was manned with a small crew.
- transitive To take up position in order to operate something.
#: Man the lifeboats!
Derived terms
overman pos_v
Translations
trans-top|to supply with staff or crew
Afrikaans: beman
Dutch: t-|nl|bemannen
Finnish: t+|fi|täyttää, t-|fi|miehittää
German: t-|de|bemannen
trans-mid
Hebrew: ����ש (le�aiesh), �ספק ��� ��� (le�sipek kokha adam)
Icelandic: t-|is|manna
Kurdish: dagirtin, dagir kirin
trans-bottom
trans-top|to take up position in order to operate something
Afrikaans: beman
Dutch: t-|nl|bemannen
German: t-|de|bemannen
Hebrew: ����ש (le�aiesh)
trans-mid
Swedish: t-|sv|bemanna
trans-bottom
See also
boy
male
Interjection
en-intj
- An interjection used to place emphasis upon something or someone.
#: Man, that was a great catch!
#: Geordie Hoo man woman!
#: Geordie Giv'is a bottle of dog man!
Quotations
seeCites
Category:100 English basic words
Category:English nouns with irregular plurals
Category:Human
Albanian
Noun
infl|sq|noun|gender=m
- mulberry|Mulberry tree.
Verb
infl|sq|verb
- To feed.
- To fatten.
Derived terms
maj - I feed
Dutch
Noun
nl-noun|g=m|mannen|mannetje
- man#English|Man (adult male).
Derived terms
koopman
Faroese
fo-conj-munna
Verb
infl|fo|verb form
- form of|1st and 3rd person singular present of|munna
#: I, he, she, it will / may
Derived terms
tað man vera (so) - this may be (so)
tað man óivað vera beinur|beinari - this will doubtless be more correct
-
Pronoun
infl|fo|pronoun
- colloquial|lang=fo one, they i|indefinite third person singular pronoun
Synonyms
sense|standard mann
Galician
Etymology
L.|gl term|manus|langla. Compare Catalan term|mà |langca, French term|main|langfr, Italian term|mano|langit, Occitan term|man|langoc, Portuguese term|mão|langpt, Romanian term|mân�|langro, Sardinian term|manu|langsc, Spanish term|mano|lang=es.
Noun
infl|gl|noun|g=f
- hand
German
Pronoun
infl|de|pronoun
- indefinite|lang=de one, they i|indefinite third person singular pronoun
#: was man sehen kann — what one can see
Category:German indefinite pronouns
Icelandic
Noun
infl|is|noun|g=n
- maid
Verb
infl|is|verb form
- form of|Past, first and third person of the verb|að muna he remembered & I remember
#: Hann man hvað gerðist. He remembered what happened.
#: �g man ekki. I don't remember.
Japanese
Noun
ja-noun|r|hira=��
- �, �: ten thousand
- ��: #English|man
Kurdish
Verb
infl|ku|verb
- To stay.
- To remain.
Lithuanian
Pronoun
infl|lt|pronoun
- me
Low Saxon
Conjunction
infl|nds|conjunction
- only, but
Synonyms
avers
bloots
Mandarin
Pinyin syllable
man
- A transliteration of any of a number of Chinese characters properly represented as having one of four tones, m�n, mán, m�n, or mà n.
Usage notes
English transcriptions of Chinese speech often fail to distinguish between the critical tonal differences employed in the Chinese language, using words such as this one without the appropriate indication of tone.
Category:Mandarin pinyin
Old English
Etymology 1
From term|mann|lang=ang.
Pronunciation
IPA|/man/
Pronoun
infl|ang|pronoun
- one, someone, they (often used to form the passive)
Etymology 2
Cognate with Old Saxon term|men|m�n, Old High German term|mein|goh, Old Norse term|mein|lang=non.
Pronunciation
IPA|/ma:n/
Noun
ang-noun|sgm�n|plman|plh=m�n
- crime, sin, wickedness
Swedish
Pronunciation
audio|Sv-man.ogg|audio
Noun
sv-noun|genderCommon|man|mannen|män|männen|mans|mannens|mäns|männens|definitions1, 2
sv-noun-nolink|genderCommon|man|mannen|mannar (män, man)|mannarna (männen)|mans|mannens|mannars (mäns, mans)|mannarnas (männens)|definitions3
sv-noun|genderCommon|man|manen|manar|manarna|mans|manens|manars|manarnas|definitions4
infl|sv|noun|genderc IPA|�man|langsv, if not stated else.
- #English|man i|adult male human
- husband
- military|lang=sv Member of a troop.
- IPA|�m��n|lang=sv mane (of a horse or lion)
-
Pronoun
infl|sv|pronoun|gender=c|accusative/dative|en|possesive|ens|reflexive|sig|possessive reflexive|sin|neuter|sina|plural|sina
- indefinite|lang=sv one, they
#: vad man kan se — what one can see
Tok Pisin
Etymology
E.|tpi term|man|lang=en.
Noun
tpi-noun
- #English|man i|adult male human
Antonyms
meri
Derived terms
manmeri
paniman
Torres Strait Creole
Etymology
E.|tcs term|man|lang=en.
Noun
infl|tcs|noun
- husband|Husband.
- A married #English|man.
- Any #English|man.
Category:tcs:Family
Category:tcs:People
Welsh
Adverb
infl|cy|adverb
- where (used in questions)
Wik-Mungkan
Noun
infl|wim|noun
- neck
Derived terms
man awal
man ngaat
man poonchal
af:man
ang:man
ar:man
as:man
ast:man
zh-min-nan:man
br:man
cs:man
de:man
et:man
el:man
es:man
fa:man
fo:man
fr:man
gl:man
ko:man
hy:man
io:man
id:man
is:man
it:man
kk:man
rw:man
ky:man
ku:man
la:man
lt:man
li:man
hu:man
nl:man
ja:man
no:man
pl:man
pt:man
ru:man
simple:man
sr:man
fi:man
sv:man
ta:man
te:man
vi:man
tr:man
vo:man
zh:man
|