see|menú
English

Etymology
From French menu#French|menu.

Pronunciation
IPA|/�m�nju:/
audio|en-us-menu.ogg|Audio (US)

Noun
en-noun

1. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
2. A printed list of dishes offered in a restaurant.
3. A list from which the user may select an operation to be performed, often done with a mouse or other pointing device under a graphical user interface, but usually also controllable from the keyboard.

Translations
trans-top|The details of the food to be served at a banquet
Croatian: t-|hr|meni|m
Finnish: menu, ruokalista
French: t+|fr|carte|f, t+|fr|menu|m
German: t-|de|Menü|n
Greek: t-|el|εδε�μα�ολ�γιο|n|tredesmatológhio|scGrek, t-|el|κα�άλογο�|m|trkatáloghos|scGrek
Italian: t+|it|carta|f
trans-mid
Japanese: t-|ja|����|trmenyū|scJpan
Portuguese: cardápio, menu
Russian: мен� (m'en'ú) n
Serbian: t-|sr|jelovnik|m
Spanish: t-|es|menú|m, t+|es|carta|f
Swedish: t-|sv|meny|c
trans-bottom

trans-top|A printed list of dishes offered in a restaurant
Croatian: t-|hr|meni|m, t-|hr|jelovnik|m
Finnish: ruokalista
German: t-|de|Speisekarte|f
Greek: t-|el|μενο�|n|scGrek (menoú), t-|el|κα�άλογο�|m|scGrek (katáloghos), t-|el|εδε�μα�ολ�γιο|n|sc=Grek (edesmatológhio)
trans-mid
Japanese: t-|ja|����|trmenyū|scJpan
Russian: мен� (m'en'ú) n
Serbian: t-|sr|jelovnik|m
trans-bottom

trans-top|A list from which the user may select an operation to be performed
Croatian: t-|hr|meni|m, t|hr|izbornik|m
Finnish: t+|fi|menu, t-|fi|valikko
German: t-|de|Menü|n
Greek: t-|el|μενο�|n|scGrek (menoú), t-|el|κα�άλογο�|m|scGrek (katáloghos)
trans-mid
Japanese: t-|ja|����|trmenyū|scJpan
Portuguese: t+|pt|menu
Russian: мен� (m'en'ú) n
Spanish: t-|es|menú|m
Swedish: t-|sv|meny|c
trans-bottom

Translations to be checked
checktrans

ttbc|Arabic: ARchar|�ائ�ة (q�'imâ')
ttbc|Catalan: menú m
ttbc|Chinese: ��, �� (cài-d�n)
mid
ttbc|Korean: �� (me-nyu)

See also
Appendix:Menus

French

Etymology
Latin minutus �minute, tiny�.

Pronunciation
IPA|/m�ny/

Adjective
fr-adj

1. slim, small, fine
2. minor, trifling

Noun
fr-noun|m

1. detailed list
2. menu#English|menu; a set meal on a menu

Italian

Noun
menu m inv

1. #English|menu

Category:Italian nouns

et:menu
fr:menu
io:menu
id:menu
it:menu
kk:menu
lt:menu
ml:menu
pl:menu
pt:menu
ru:menu
fi:menu
vi:menu
tr:menu
zh:menu

• 2007-12-22 02:04 - Circeus - Change deprecated template, Replaced: {{fr-noun-reg|m}} → {{fr-noun|m}} [[Project:AutoWikiBrowser|AWB]]

Full Revision History