see|Original
English

rank|quickly|lie|supposed|816|original|provide|determined|month

Pronunciation
IPA|/��ɹɪʤ�nl/
audio|en-us-original.ogg|Audio (US)

Adjective
en-adj

1. not comparable First in a series

#: The original manuscript contained spelling errors that were fixed in later versions
#: This recording is by the original broadway cast.

1. not comparable Newly created

#: Tonight we will hear an original work by one of our best composers.

1. comparable Fresh, different

#: The paper contains a number of original ideas about color perception.

1. not comparable Pioneering

#: Parker was one of the original bebop players.

1. not comparable Having as its origin

#: This kind of barbecue is original to North Carolina.

Antonyms
derivative
reproduction

Translations
trans-top|first in a series
Arabic: Arab|اص��|أص����� IPAchar|(�a�lī)
Chinese: � (yuán), �� (yuánsh�)
Dutch: origineel
Finnish: t-|fi|alkuperäinen, t+|fi|ensimmäinen
French: original#French|original
German: t+|de|original
Greek: t|el|α��ικ��|m|sc=Grek (archikós)
Hungarian: eredeti
trans-mid
Italian: originale
Japanese: ��� (�����, honrai no)
Korean: ��� (choechoui)
Portuguese: original#Portuguese|original
Russian: пе�вона�ал�н�й (pervona�ál�nyj), пе�ви�н�й (perví�nyj), и��одн�й (isxódnyj)
Serbian: �амоби�ан (samobitan)
Spanish: original
Swedish: original-
trans-bottom

trans-top|newly created
Finnish: tuore, alkuperäinen
German: t+|de|original
Greek: t|el|α��ικ��|m|sc=Grek (archikós)
trans-mid
Russian: нов�й (nóvyj), �вежий (svéžij)
Serbian: �амоби�ан (samobitan), нов (nov)
trans-bottom

trans-top|fresh, different
Finnish: tuore, omaperäinen, originelli, omintakeinen
German: t+|de|originell
Greek: t|el|α��ικ��|m|sc=Grek (archikós)
trans-mid
Russian: �вежий (svéžij), �воеоб�азн�й (svojeobráznyj), о�игинал�н�й (originál�nyj)
Serbian: �веж (svež)
Swedish: originell
trans-bottom

trans-top|pioneering
Finnish: t-|fi|alkuperäinen, t+|fi|ensimmäinen
German: ursprünglich
trans-mid
trans-bottom

trans-top|having as its origin
Finnish: t-|fi|peräisin
German: ursprünglich
trans-mid
Swedish: ursprunglig
trans-bottom

checktrans
trans-top|translations to be checked
ttbc|Chinese: ��� (yuánsh� de)
ttbc|Dutch: origineel, originele
ttbc|French: original m, originale f
ttbc|Italian: originale m|f
ttbc|Japanese: �� (����, hajime no)
trans-mid
ttbc|Korean: �� (wollae)
ttbc|Portuguese: original m|f
ttbc|Spanish: original m|f
ttbc|Swedish: original- (1), ursprunglig (1), originell (3),
trans-bottom

Noun
en-noun

1. An object (e.g. narrative work) from which all later copies and variations are derived

#: This manuscript is the original

1. A person with a unique and interesting personality

#: You're an original

Antonyms

copy
remake
reproduction

Translations
trans-top|object from which all later copies and variations are derived
Finnish: alkuperäinen, alkuperäiskappale, originaali
Greek: t|el|��������ο|n|sc=Grek (protótypo)
trans-mid
Russian: о�игинал (originál) m
trans-bottom

trans-top|person with a unique and interesting personality
Finnish: ainutlaatuinen ihminen, originelli persoona
trans-mid
Russian: о�игинал (originál) m
trans-bottom

checktrans
trans-top|translations to be checked
ttbc|Chinese: �� (yuánwù)
ttbc|Crimean Tatar: öz
ttbc|Dutch: origineel
ttbc|French: original m
ttbc|German: Vorlage f (1), Original n (1,2,3)
ttbc|Italian: originale m
ttbc|Japanese: �� (hanbutsu)
ttbc|Korean: 고� (goyu)
ttbc|Latin: originalis
ttbc|Portuguese: original m
ttbc|Spanish: original m
ttbc|Swedish: original#Swedish|original n (1, 2, 3), förlaga c
trans-bottom

Related terms
origin
originality
originally
originate
aboriginal

German

Adjective
de-adj|-

1. #English|original

ang:original
ca:original
de:original
et:original
el:original
fr:original
io:original
id:original
it:original
hu:original
pt:original
ru:original
fi:original
sv:original
ta:original
tt:original
te:original
vi:original
tr:original
zh:original

• 2007-12-01 02:56 - Stephen G. Brown - /* Translations */

Full Revision History