English

Noun
wikipedia
resilience

1. the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune.
2. the physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity.
3. the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure caused by power outage, a fire, a bomb or similar (particularly IT systems, archives).

Translations
trans-top|the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune
Finnish: sitkeys, sinnikkyys, lannistumattomuus
German: Resilienz f
Norwegian: motstandsdyktighet trans-mid
trans-bottom

trans-top|the physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity
Finnish: joustavuus, kimmoisuus
German: Elastizität f; elastisches Verformungsarbeitsaufnahmevermögen n
trans-mid
Italian: resilienza f
trans-bottom

trans-top|the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure
Finnish: sietokyky
German: Resilienz f
trans-mid
trans-bottom

Translations to be checked
checktrans
ttbc|Chinese: �復�, ��� (���������, huīfùlì)
ttbc|Spanish: elasticidad f

et:resilience
io:resilience
pl:resilience
ru:resilience
vi:resilience
zh:resilience

• 2007-10-17 11:44 - 194.80.83.137 - /* Translations */

Full Revision History