English
rank|front|France|London|578|save|length|play|remained
Pronunciation
enPR|s�v, IPA|/seɪv/, SAMPA|/seIv/
audio|en-us-save.ogg|Audio (US)
:Rhymes:English:-eɪv|Rhymes: -eɪv
Noun
en-noun
- In various sports, a block that prevents an opponent from scoring
#: The goaltender made a great save.
- baseball When a relief pitcher comes into a game with a 3 run or less lead, and his team wins while continually being ahead
#: Jones retired seven to earn the save.
- (professional wrestling slang) A point in a professional wrestling match when one or more wrestlers run to the ring to aid a fellow wrestler who is being beaten.
#: The giant wrestler continued to beat down his smaller opponent, until several wrestlers ran in for the save.
trans-top|block that prevents an opponent from scoring
Norwegian: redning
trans-mid
trans-bottom
Verb
en-verb|sav|ing
- transitive To help (somebody) to survive, or keep (somebody) from harm.
- transitive To keep (something) safe; to safeguard.
- transitive To store for future use.
- transitive To conserve or prevent the waste|wasting of.
- transitive To obviate or make unnecessary.
- context|transitive|computing To copy (a file) to disk.
- context|transitive|theology To redeem or protect someone from eternal damnation.
- intransitive To economize or avoid waste.
- context|transitive|and|intransitive To accumulate money or valuables.
Translations
trans-top|to help someone to survive
Arabic: ARchar|ا��ذ IPAchar|(�ánqth)
Chinese: �� (zh�ngjiù)
Czech: zachránit
Dutch: redden
Finnish: säästää
French: sauver
German: retten
Hungarian: megment
Italian: aiutare, salvare, soccorrere
Japanese: �� (���, sukuu), ��� (����, tasukeru) / ���� (�������, kyūjo-suru), ���� (kyūshutsusuru)
Korean: 구��� (guhaenaeda)
trans-mid
Mongolian: ав�а�
Norwegian: redde
Portuguese: ajudar, salvar, socorrer
Romanian: ajuta, salva
Russian: Ñ�паÑ�аÑ�Ñ� (spasátâ��) impf, Ñ�паÑ�Ñ�и (spastÃ) pf
Slovene: rešiti
Spanish: salvar, rescatar
Swedish: rädda
Telugu: ర��షి��� (rakshiMchu), �ాపాడ� (kaapaaDu)
Welsh: achub, arbed
Yakut: аб��аа (aburaqu)
trans-bottom
trans-top|store for future use
Czech: uložit, spo�it
Dutch: sparen
Esperanto: �pari
Finnish: säästää, säilyttää
French: épargner
German: sichern, speichern
Italian: salvare, immagazzinare
Japanese: ä¿�å�ã��ã�� (ã�»ã��ã��ã��ã��, hozon-suru), ä¿�管ã��ã�� (hokansuru)
Norwegian: spare, lagre
trans-mid
Portuguese: armazenar, estocar, guardar
Romanian: salva, aproviziona
Russian: Ñ�оÑ�Ñ�анÑ�Ñ�Ñ� (sokhranjátâ��) impf, Ñ�оÑ�Ñ�аниÑ�Ñ� (sokhranÃtâ��) pf
Slovene: shraniti
Spanish: ahorrar, guardar, reservar
Swedish: spara
Telugu: à°à°¦à±�రపరà°�à±� (bhadraparachu)
Welsh: cynilo, arbed, neilltuo
trans-bottom
trans-top|computing
Czech: uložit
Dutch: opslaan (old software sometimes uses bewaren)
Finnish: tallentaa
French: sauvegarder
German: speichern
Italian: salvare
Japanese: ä¿�å�ã��ã�� (ã�»ã��ã��ã��ã��, hozon-suru)
trans-mid
Norwegian: lagre
Portuguese: guardar (Portugal), salvar (Brazil)
Russian: Ñ�оÑ�Ñ�анÑ�Ñ�Ñ� (sokhranjátâ��) impf, Ñ�оÑ�Ñ�аниÑ�Ñ� (sokhranÃtâ��) pf
Slovene: shraniti
Spanish: archivar, guardar, salvar
Swedish: spara
Telugu: à°à°¦à±�రపరà°�à±� (bhadraparachu)
trans-bottom
trans-top|economize
French: économiser
Telugu: దా����న� (daachukonu)
trans-mid
Norwegian: spare
trans-bottom
trans-top|accumulate money
French: épargner
German: sparen
Telugu: దా����న� (daachukonu)
trans-mid
Norwegian: spare
trans-bottom
Translations that need to be checked
checktrans
German:aufbewahren (2), speichern (3)
ttbc|Indonesian: selamat|menyelamatkan (1), simpan (2,3)
Preposition
infl|en|proposition
- except; with the exception of
Synonyms
italbrac-colon|with the exception of except
Translations
trans-top|except, with the exception of
French: sauf, hormis
Norwegian: unntatt
trans-mid
Telugu: త��� (takka), తప�ప (tappa)
trans-bottom
Conjunction
infl|en|conjunction
- dated unless; except
Derived terms
save vs.
save as
Tok Pisin
Etymology
Portuguese sabe (know)
Transitive verb
rfc-trverb|Transitive verb
save
- to know
- to understand
- to make a practice or habit of
el:save
fa:save
fr:save
io:save
it:save
kk:save
ku:save
la:save
hu:save
ja:save
pl:save
pt:save
ru:save
simple:save
fi:save
sv:save
ta:save
te:save
vi:save
zh:save
|