English
Pronunciation
audio|en-us-shame.ogg|Audio (US)
:Rhymes: Rhymes:English:-eɪm|-eɪm
Etymology 1
Old English scamu. Compare Persian fa-Arab|شر� (sharm).
Noun
en-noun|-
- uncomfortable|Uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of impropriety, dishonor, or other wrong in the opinion of the person experiencing the feeling. It is caused by awareness of exposure of circumstances of unworthy|unworthiness or of improper or indecent conduct.
#: When I realized that I had hurt my friend, I felt deep shame.
#: The teenager couldn�t bear the shame of introducing his parents.
- Something to regret.
#: It was a shame not to see the show after driving all that way.
#: "And what you do to me is a shame." - Evelyn "Champagne" King, in the song Shame.
- archaic That which is shameful and private, especially on the personal body.
#: Cover your shame!
Derived terms
body shame
Usage notes
While shame is not generally counted, it is countable, for example
While shame has a strong social element and can carry fear of being shut out of society, it is also possible to feel private shame at violating ones own private standards.
Translations
rfc-level|Translations at L3+ (AutoFormat? would have corrected level of Phrases)
trans-top|uncomfortable or painful feeling
Arabic: ARchar|خج� IPAchar|(�ájal) m
Catalan: vergonya f
Chinese Characters: �
Chinese: �辱 (xiūr�)
Czech: t-|cs|stud|m
Dutch: t+|nl|schaamte|f
Estonian: häbi
Finnish: t-|fi|häpeä
French: t+|fr|honte|f
German: t+|de|Scham|f
Greek: νÏ�Ï�οÏ�ή (dropÃ) f
trans-mid
Hungarian: t+|hu|szégyen
Italian: t+|it|vergogna|f
Japanese: � (��, haji), ��� (������), ��� (�����, tsurayogoshi)
Korean: �� (suchi)
Kurdish:
Nahuatl: pinauia
Occitan: vergonha f
Portuguese: t+|pt|vergonha|f
Russian: t+|ru|���д|m|trstyd|scCyrl
Spanish: t+|es|vergüenza|f
Swedish: skam c
Telugu: సి���� (siggu)
trans-bottom
trans-top|something to regret
Catalan: vergonya f
Chinese Characters: �
Chinese: �辱 (xiūr�)
Czech: Å¡koda f (pity), ostuda f
Dutch: schande f
Finnish: t-|fi|häpeä|f
French: t+|fr|honte|f
German: t-|de|Schande|f
Greek: νÏ�Ï�οÏ�ή (dropÃ) f
trans-mid
Hungarian: t+|hu|szégyen
Japanese: � (��, haji), ��� (������), ��� (�����, tsurayogoshi)
Korean: �� (suchi)
Russian: t+|ru|���д|m|trstyd|scCyrl, t+|ru|позо�|m|trpozór|scCyrl
Spanish: t+|es|vergüenza|f
Swedish: t-|sv|synd|c
Telugu: సి���� (siggu)
trans-bottom
Etymology 2
Old English scamian
Verb
en-verb|sham|ing
- To cause to feel shame.
#: I was shamed by the teacher's public disapproval.
Translations
trans-top|to cause to feel shame
Chinese: ��辱, 对�辱 (duì xiū r�)
Czech: styd�t se
Hungarian: t+|hu|megszégyenÃt, t+|hu|megaláz
trans-mid
Japanese: ����|������ (haji o kakaseru)
Portuguese: t+|pt|envergonhar
Russian: Ñ�Ñ�Ñ�диÑ�Ñ�/пÑ�иÑ�Ñ�Ñ�диÑ�Ñ� (stydÃt'/pristydÃt')
trans-bottom
Derived terms
ashamed
shame on you
shamefaced
shameful
shameless
References
R:1913
Category:1000 English basic words
ang:shame
ar:shame
fa:shame
fr:shame
io:shame
it:shame
kk:shame
ku:shame
hu:shame
pl:shame
simple:shame
fi:shame
ta:shame
te:shame
vi:shame
zh:shame
|