English
Pronunciation
enPR|st�l, IPA|/sti�l/, /sti:l/
audio|en-us-steal.ogg|Audio (US)
:rhymes|i�l
Homophones
steel
Etymology
OE. stelan.
Verb
en-verb|steals|stealing|stole|stolen
- transitive To illegally, or without the owner's permission, take possession of something by surreptitiously take|taking or carrying it away.
#:The government agents stole my money.
#:Three irreplaceable paintings were stolen from the gallery.
- transitive To get or effect surreptitiously or artfully.
- transitive To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer.
- intransitive To move silently or secretly.
#:He stole across the room, trying not to wake her.
- context|transitive|baseball To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a hit, walk, passed ball, wild pitch, or defensive indifference.
Synonyms
i-c|Australia, slang flog
i-c|Cockney rhyming slang half-inch
i-c|slang knock off, lift, nick, pinch, pocket
rob
thieve
confiscate
Related terms
shoplift
steal away
Translations
trans-top|to illegally take possession of
Albanian: vjedh
Arabic: ARchar|سر� unicode|(sáraqa)
Catalan: robar
Chinese: � (t�u)
Croatian: krasti
Czech: ukrást
Dutch: stelen, ontvreemden, jatten
Esperanto: �teli
Finnish: varastaa, ryövätä
French: voler
German: stehlen, entwenden, coll. klauen
GuaranÃ: monda
Hebrew: ×�× ×� (ganav)
Hungarian: lop#Hungarian|lop
Indonesian: curi|mencuri
Italian: rubare
trans-mid
Japanese: �� (���, nusumu)
Korean: ��� (humchida)
Kurdish: KUchar|دز��
Latin: furari
Mapudungun: weñen
Norwegian: stjele
Polish: kra��
Portuguese: furtar
Romanian: fura
Russian: к�аc�� (krast�), во�ова��
Slovene: ukrasti
Spanish: robar
Swedish: stjäla, sno (informal), knycka (informal)
Telugu: ద���ిలి��� (doMgiliMcu)
trans-bottom
trans-top|to get or effect surreptitiously or artfully
German: stehlen
Finnish: varkain, vaivihkaa
Norwegian: stjele
trans-mid
Polish: skrada� (si�)
Portuguese: surrupiar, surripiar
trans-bottom
trans-top|to draw attention
Dutch: stelen
German: stehlen, rauben
Finnish: viedä, varastaa (huomio)
trans-mid
Norwegian: stjele
Portuguese: roubar
Telugu: �����ివ�య� (koTTivEyu), ������య� (koTTEyu)
trans-bottom
trans-top|to move silently
trans-mid
Swedish: smyga
trans-bottom
trans-top|baseball: to advance safely during the pitch
Finnish: kärkkyä
trans-mid
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
ttbc|Interlingua: furar, robar
ttbc|Japanese: �� (���, nusumu)
ttbc|Spanish: hurtar, robar
ttbc|Tupinambá: mondá
See also
burglarize
burgle
pickpocket
pilfer
confiscate
Noun
en-noun|-
- informal A cheap item.
#:At $5, that jacket was an amazing steal.
- The act of stealing.
- baseball A stolen base.
- curling Scoring in an end without the hammer.
Synonyms
i-c|cheap item bargain
Translations
trans-top|a cheap item
Dutch: koopje n
German: Schnäppchen n
Hebrew: �צ��� f
trans-mid
ttbc|Italian: furto m
trans-bottom
trans-top|the act of stealing
Dutch: diefstal m, roof m
German: Diebstahl m, Raub m
Hebrew: ×�× ×�×�×� f
trans-mid
Portuguese: roubo, furto m
Telugu: ద���తన� (dongatanam)
trans-bottom
trans-top|a stolen base
trans-mid
trans-bottom
Category:English irregular verbs
Category:English transitive verbs
zh-min-nan:steal
et:steal
el:steal
fr:steal
gl:steal
io:steal
id:steal
it:steal
hu:steal
pl:steal
ru:steal
simple:steal
fi:steal
ta:steal
te:steal
vi:steal
tr:steal
uk:steal
zh:steal
|