wikipedia|dab=stop
English
rank|dress|degree|spoken|918|stop|moral|mighty|Hart
Etymology
From ME. term|stoppen||to stop.
Pronunciation
AHD|st�p, IPA|/st�p/, SAMPA|/stQp/
audio|en-us-stop.ogg|Audio (US)
Rhymes: Rhymes:English:-�p|-�p
Adverb
en-adv|-
- prone|Prone to halting or hesitation.
#: He stop-started his car.
#: He�s stop still.
Noun
en-noun
- A (usually marked) place where line buses or trams halt to let passengers get on and off.
#: They agreed to see each other at the bus stop.
- An action of stopping; interruption of travel.
#: That stop was not planned.
- A device intended to block the path of a moving object; as, a door stop.
- context|linguistics A consonant sound in which the passage of air through the mouth is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis.
- A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon.
- Short for a stopper, used in the phrase 'pull out all the stops'.
- context|music A knob or pin used to regulate the flow of air in an organ.
#: The organ is loudest when all the stops are pulled.
- context|tennis A very short shot which touches the ground close behind the net and is intended to bounce as little as possible.
- context|zoology The depression in a dog�s face between the skull and the nasal bones.
#: The stop in a bulldog's face is very marked.
Synonyms
sense|consonant sound where air is blocked plosive
Translations
trans-top|place to get on and off line buses or trams
Afrikaans: t|af|halte|xs=Afrikaans
Catalan: t-|ca|parada|f
Czech: t+|cs|zastávka|f
Dutch: t|nl|halte|f
Finnish: t+|fi|pysäkki, t|fi|seisake
French: t+|fr|arrêt|m
German: t+|de|Haltestelle|f, t+|de|Busstopp|m
trans-mid
Portuguese: t|pt|ponto final|m
Russian: t|ru|о��ановка|f|trostanóvka|scCyrl
Swedish: t|sv|hållplats|c
Spanish: t+|es|parada|f
trans-bottom
trans-top|interruption of travel
Afrikaans: t-|af|stop|xs=Afrikaans
Arabic: {t|ar|scARchar|���ة|trwáqfa|f}}
Dutch: t+|nl|stop|m, t|nl|pauze|f
Finnish: t-|fi|keskeytys
trans-mid
French: t+|fr|arrêt|m
German: t+|de|Einhalt|m, t+|de|Stopp|m
Russian: t|ru|о��ановка|f|trostanóvka|scCyrl
Swedish: t|sv|stopp|n
trans-bottom
trans-top|device to block path
Dutch: t-|nl|stopper|m
German: t+|de|Stopper|m
trans-mid
Russian: t|ru|огÑ�аниÑ�иÑ�елÑ�|m|trograniÄ�Ãtelâ��|scCyrl, t|ru|оÑ�Ñ�анов|m|trostanóv|scCyrl, t|ru|Ñ�Ñ�опоÑ�|m|trstópor|scCyrl
Swedish: t|sv|stopp|n
trans-bottom
trans-top|consonant sound
Catalan: oclusiva f
Dutch: occlusief m
trans-mid
French: t-|fr|occlusive|f
Swedish: t+|sv|klusil|c
trans-bottom
trans-top|punctuation symbol
Afrikaans: punt
Catalan: punt m
Dutch: t+|nl|punt|m, komma f, dubbele punt m, puntkomma f
German: t+|de|Punkt|m
trans-mid
Portuguese: ponto final m
Russian: t|ru|знак п�епинани�|m|trznak prepinánija|scCyrl
Swedish: t+|sv|punkt|c
trans-bottom
trans-top|short for stopper
Portuguese: t+|pt|parada|f, t+|pt|interrupção|f
trans-mid
trans-bottom
trans-top|music: knob or pin to regulate the flow of air in an organ
trans-mid
Russian: t-|ru|клапан|m|trklápan|scCyrl
trans-bottom
trans-top|tennis: short shot
Finnish: stoppari, pysäytyslyönti
French: t-|fr|ammorti|m
German: t+|de|Stoppball|m
trans-mid
Swedish: stoppboll c
trans-bottom
trans-top|zoology: depression in a dog�s face
trans-mid
trans-bottom
checktrans-top
ttbc|Bulgarian: t|bg|�пи�ка|f|trspirka|scCyrl (1), t|bg|�пи�ане|n|trspirane|scCyrl (2), t|bg|окл�зив|m|trokluziv|scCyrl (5)
ttbc|Esperanto: haltejo (1)
ttbc|Polish: przystanek m (1)
checktrans-mid
ttbc|Romanian: staţie f (1), oprire f (2)
ttbc|Slovak: zastávka f (1)
ttbc|Spanish: parada f, paradero m (1)
ttbc|Thai: t|th|หยุ�|tryòot|scTHchar|xs=Thai (1,2)
checktrans-bottom
Image:Stop sign MUTCD.svg|thumb|Highway stop sign.
Verb
en-verb|stop|p|ed
- intransitive: To cease moving.
#: I stopped at the traffic lights.
- intransitive: To come to an end.
#: The riots stopped when police moved in.
#: Soon the rain will stop.
- transitive: To cause (something) to cease moving.
#: The sight of the armed men stopped him in his tracks.
- transitive: To cause (something) to come to an end.
#: The referees stopped the fight.
- transitive: To close an aperture.
#: He stopped the wound with gauze.
- intransitive: To stay a while.
#: He stopped for two weeks at the inn.
- intransitive: To tarry.
#: He stopped at his friend's house before continuing with his drive.
Usage notes
This is a catenative verb that takes the gerund (-ing) or the to infinitive. See Appendix:English catenative verbs for more information.
Synonyms
sense|to cease moving brake, desist, halt
sense|to come to an end cease, desist, discontinue, halt, terminate
sense|to cause to cease moving cancel, cease, discontinue, halt, terminate
sense|to cause to come to an end cancel, cease, discontinue, halt, terminate
Antonyms
sense|to cease moving continue, go, move, proceed
sense|to come to an end continue, proceed
sense|to cause to cease moving continue, move
sense|to cause to come to an end continue, move
Derived terms
top2
stop by
stopcock; stop cock
stop down
stop in
stop off
mid2
stop out
stop over
stop up
stopwatch
Translations
trans-top|cease moving
Arabic: ARchar|ت��� unicode|(tawáqqafa)
Bulgarian: t+|bg|�пи�ам|trspiram|scCyrl
Catalan: parar, aturar
Chinese: å�� (tÃng)
Czech: t+|cs|zastavit
Dutch: stoppen#Dutch|stoppen, halthouden
Finnish: pysähtyä
German: anhalten, stehen bleiben, stoppen#German|stoppen
Hebrew: t-|he|עצר|tr`atsár|scHebr
Hungarian: állni, megállni
trans-mid
Japanese: æ¢ã�¾ã��, (ã�¨ã�¾ã��, tomaru)
Kurdish: KUchar|�ا���ست��, KUchar|ب���ست��
Nahuatl: caua, cacauantoc
Polish: zatrzyma� si�
Portuguese: parar, deixar de
Romanian: t+|ro|opri
Russian: оÑ�Ñ�анавливаÑ�Ñ�Ñ�Ñ�/оÑ�Ñ�ановиÑ�Ñ�Ñ�Ñ� (ostanávlivat's'a/ostanovÃt's'a)
Scottish Gaelic: stad
Slovak: zastaviť sa
Swedish: t+|sv|stanna
trans-bottom
trans-top|come to an end
Afrikaans: stilhou
Arabic: ARchar|ت��� unicode|(tawáqqafa)
Catalan: parar, deixar
Chinese: å�� (tÃng)
Dutch: t+|nl|stoppen, t-|nl|ophouden
Finnish: pysähtyä
German: t+|de|aufhören
Hebrew: t|he|× ×�×�ר|trnigmár|scHebr
Hungarian: abbahagyni
trans-mid
Japanese: æ¢ã�¾ã��, (ã�¨ã�¾ã��, tomaru)
Korean: 구�� (guchida)
Portuguese: parar, deixar de
Romanian: t+|ro|termina
Russian: пеÑ�еÑ�Ñ�аваÑ�Ñ�/пеÑ�еÑ�Ñ�аÑ�Ñ� (p'er'estavátâ��/p'er'estát'), пÑ�екÑ�аÑ�аÑ�Ñ�Ñ�Ñ�/пÑ�екÑ�аÑ�иÑ�Ñ�Ñ�Ñ� (pr'ekraÅ¡'át's'a/pr'ekratÃt's'a)
Slovak: prestať
Swedish: t+|sv|sluta, t+|sv|upphöra
trans-bottom
trans-top|cause (something) to cease moving
Afrikaans: #Afrikaans|stop
Arabic: ARchar|ا��� unicode|(�áwqafa)
Bulgarian: �пи�ам (spiram)
Dutch: t+|nl|aanhouden, t+|nl|stoppen
Finnish: t-|fi|pysäyttää, t+|fi|loppua
French: t+|fr|arrêter
German: anhalten, stoppen#German|stoppen
Hebrew: t-|he|עצר|tr`atsár|scHebr
Hungarian: megállitani
Italian: t+|it|fermare
trans-mid
Korean: ��� (meomchuda)
Portuguese: t+|pt|parar
Russian: оÑ�Ñ�анавливаÑ�Ñ�/оÑ�Ñ�ановиÑ�Ñ� (ostanávlivatâ��/ostanovÃt')
Slovak: zastaviť
Spanish: t+|es|parar
Swedish: stanna, stoppa (generally more abruptly than stanna)
trans-bottom
trans-top|cause (something) to come to an end
Afrikaans: #Afrikaans|stop
Arabic: ARchar|ا��� unicode|(�áwqafa)
Bulgarian: t+|bg|п�ек�а��вам|trprekratjavam|scCyrl
Dutch: t+|nl|stoppen, t-|nl|beëindigen, t+|nl|afbreken
Finnish: t-|fi|pysäyttää, t+|fi|lopettaa
French: t+|fr|arrêter
German: t+|de|stoppen, t+|de|beenden
trans-mid
Hebrew: t|he|��ר|trgamár|scHebr
Italian: t+|it|fermare
Russian: пÑ�екÑ�аÑ�аÑ�Ñ�/пÑ�екÑ�аÑ�иÑ�Ñ� (pr'ekraÅ¡'át/pr'ekratÃt)
Slovak: prerušiť
Swedish: t+|sv|stoppa, t+|sv|avbryta
trans-bottom
trans-top|close an aperture
Dutch: t|nl|deppen
Hebrew: t-|he|סת�|trsatám|scHebr
trans-mid
Russian: за��ка��/за�кн��� (zatykát'/zatknút')
trans-bottom
trans-top|stay a while
Dutch: t-|nl|verblijven, t+|nl|blijven, t+|nl|stoppen
Hebrew: t-|he|עצר|tr`atsár|scHebr
trans-mid
Kurdish: KUchar|�ا���ست��, KUchar|�ا�����ک��
Russian: оÑ�Ñ�анавливаÑ�Ñ�Ñ�Ñ�/оÑ�Ñ�ановиÑ�Ñ�Ñ�Ñ� (ostanávlivat's'a/ostanovÃt's'a)
trans-bottom
trans-top|tarry
Dutch: t|nl|langsgaan, t+|nl|stoppen
Hebrew: t-|he|עצר|tr`atsár|scHebr
trans-mid
Russian: оÑ�Ñ�анавливаÑ�Ñ�Ñ�Ñ�/оÑ�Ñ�ановиÑ�Ñ�Ñ�Ñ� (ostanávlivat's'a/ostanovÃt's'a)
trans-bottom
checktrans
trans-top|Translations to be checked
ttbc|Esperanto: halti, haltigi, cxesigi
ttbc|French: s'arrêter, s'immobiliser, cesser
ttbc|Spanish: parar, pararse, imobilisarse, dejar de (+ infinitive)
trans-bottom
Anagrams
opts
post
pots
spot
tops
Category:100 English basic words
Category:English ergative verbs
Category:Negative words
Dutch
Pronunciation
IPA|/st�p/
SAMPA|/stOp/
Noun
nl-noun2|m|pen|je
- An electric fuse.
- An action of stopping.
- A plug for a kitchen sink.
Verb
stop
- first person singular present tense and imperative of|stoppen.
Swedish
Noun
sv-noun-n-zero
stop n
- beer|Beer mug.
Synonyms
sejdel
Category:Swedish nouns
ar:stop
de:stop
el:stop
fa:stop
fr:stop
ko:stop
io:stop
it:stop
lt:stop
hu:stop
nl:stop
ja:stop
pl:stop
pt:stop
ru:stop
simple:stop
fi:stop
sv:stop
ta:stop
te:stop
vi:stop
tr:stop
uk:stop
vo:stop
zh:stop
|