see|Table|tablé
Image:Table.png|thumb|right|A table (furniture).
Image:Arabischesalphabet.svg|thumb|right|A table (3) of characters in the Arabic alphabet.
English
wikipedia
rank|although|knowledge|hath|535|table|daughter|makes|laws
Pronunciation
t�'b�l, /�teɪb�l/, /"teIb@l/
audio|en-us-table.ogg|Audio (US)
:Rhymes: Rhymes:English:-eɪb�l|-eɪb�l

Etymology
From F. table#French|table, from L. tabula (tablet).

Noun
en-noun

1. An item of furniture with a flat top surface raised above the ground, usually on one or more legs.
2. A flat tray which can be used as a table.
3. A matrix or grid of data arranged in rows and columns.
4. A collection of arithmetic calculations arranged in a table, such as multiplications in a multiplication table.

#:The children were practising multiplication tables.
#:Don�t you know your tables?
#: Here is a table of natural logarithms.

1. computing A lookup table, most often a vector.
2. musical instruments The top of a stringed instrument, particularly a member of the violin family: the side of the instrument against which the strings vibrate.

Slovak: t-|sk|stôl|m
Slovene: miza f
Spanish: t+|es|mesa|f
Swedish: t+|sv|bord|n
Telugu: బల�ల (balla)
Turkish: t+|tr|masa
Urdu: URchar|��ز (mez)
trans-bottom

trans-top|flat tray that can be used as a table
trans-mid
trans-bottom

trans-top|grid of data in rows and columns
Bulgarian: �абли�а (tablítsa) f
Czech: tabulka f
Danish: tabel c
Dutch: tabel m
Finnish: taulukko
French: t+|fr|tableau|m
German: Tabelle f
Greek: �ίνακα�m
Hungarian: t-|hu|táblázat
Latvian: t-|lv|tabula|f|xs=Latvian
Lithuanian: lentel� f
trans-mid
Japanese: 表 (hy�)
Norwegian: tabell m
Polish: tabela f
Portuguese: tabela f
Romanian: tabel n
Russian: �абли�а (tablítsa) f
Scottish Gaelic: bòrd m, clàr m
Slovak: tabuľka f
Slovene: tabela f
Spanish: t+|es|tabla|f
Swedish: tabell c
Telugu: ప���ి� (pattika)
Turkish: t+|tr|cetvel, t+|tr|tablo
trans-bottom

trans-top|collection of arithmetic calculations
Bulgarian: �абли�а (tablítsa) f, multiplication table: �абли�а за �множение (tablítsa za umnožénie) f
Danish: tabel c
Dutch: tafel f, vermenigvuldigingstafels f|p, rekentafels f|p
Finnish: taulu, taulukko
German: Tabelle f
Hungarian: t-|hu|táblázat
trans-mid
Japanese: 表 (hy�)
Norwegian: tabell m
Polish: tabela f
Russian: �абли�а (tablítsa) f
Scottish Gaelic: bòrd m, clàr m
Spanish: tablas f pl
Slovak: tabuľka m
Swedish: tabell c
Turkish: t+|tr|cetvel, t+|tr|tablo
trans-bottom

checktrans
trans-top|Translations to be categorised
ttbc|Basque: mahai
ttbc|Indonesian: meja
trans-mid
ttbc|Italian: tavola f (2), tavolo m (1)
ttbc|Latin: tabula f (2,3,4)
trans-bottom

Verb
en-verb|tabl|ing

1. To put on a table.
2. context|UK|Canadian English To propose for discussion (from to put on the table)

#:The legislature tabled the amendment, so we will start discussing it now.

1. UK To delay, or permanently postpone a motion before a meeting.

#:The motion was tabled ensuring that it would not be taken until a later date.

1. US To hold back to a later time; to postpone.

#:The legislature tabled the amendment, so we will not be discussing it until later.

1. To tabulate; to put into a table.

Translations
trans-top|to put on a table
Dutch: op tafel zetten, de tafel dekken (to prepare a table for a meal)
Finnish: panna pöytä|pöydälle
French: mettre sur la table
Japanese: �����置� (�������, t�buru ni oku)
trans-mid
Norwegian: dekke (på) bordet (to prepare a table for a meal)
Slovak: prestrieť stôl , prestrieť na stôl (to prepare a table for a meal)
Spanish: poner sobre la mesa
trans-bottom

trans-top|to propose for discussion
Dutch: ter tafel brengen
Finnish: tuoda keskustelu|keskusteluun
trans-mid
Japanese: 議���� (gidai-ni-suru)
Spanish: traer a discusión
trans-bottom

trans-top|to postpone a motion
Finnish: jättää pöytä|pöydälle
trans-mid
trans-bottom

trans-top|to postpone
Finnish: siirtää myöhä|myöhemmäksi
trans-mid
trans-bottom

trans-top|to tabulate
Dutch: tabelleren
Finnish: taulukoida
Spanish: t-|es|tabular
trans-mid
trans-bottom

checktrans
trans-top|translations to be checked
ttbc|Japanese: ������ (tanaage-ni-suru)
ttbc|Spanish: posponer
ttbc|Swedish: bordlägga
trans-bottom

Related terms
top2
coffee table
dining table
dinner table
division table
end table
log table
multiplication table
periodic table
pool table
mid2
timetable
table of contents
table tennis
tablet
tabletop
tableware
tabulate
talk somebody under the table
water table

See also
tablet
tabula rasa

Category:1000 English basic words
Category:Commonwealth English
Category:Contranyms
Category:English words with different meanings in different locations

French

Noun
fr-noun|f

1. Table italbrac|item of furniture.
2. The flat surface atop various objects.
3. The flat part of a cut or carved object.
4. music|lang=fr Table italbrac|part of stringed instrument.
5. A matrix or grid of data arranged in rows and columns.
6. A systematic list of content.

Related terms
table des matières
dessous-de-table

Verb
table

1. form of|First- and third-person singular indicative present|tabler
2. form of|First- and third-person singular subjunctive present|tabler
3. form of|Ordinary second-person singular imperative present|tabler

Category:French verb forms
Category:Furniture

ang:table
ar:table
bs:table
de:table
et:table
el:table
fa:table
fr:table
gl:table
ko:table
hy:table
io:table
id:table
it:table
kk:table
ku:table
hu:table
nl:table
ja:table
pl:table
pt:table
ro:table
ru:table
simple:table
fi:table
sv:table
tl:table
ta:table
te:table
th:table
vi:table
tr:table
uk:table
zh:table

• 2007-12-22 02:10 - Circeus - Change deprecated template, Replaced: {{fr-noun-reg|f}} → {{fr-noun|f}} [[Project:AutoWikiBrowser|AWB]]

Full Revision History