English
rank|stone|tree|cost|782|value|cast|speaking|circumstances
Pronunciation
IPA|/�væl.ju�/
audio|en-us-value.ogg|Audio (US)
Noun
en-noun
- The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
#: The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world.
- The degree of importance you give to something.
- The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
#:He tried to estimate the value of the produce at normal prices.
- An ideal accepted by some individual or group
#:He has old-fashioned values.
- music The relative duration of a musical note.
- Relative darkness or lightness of a color; "I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light." -Joe Hing Lowe
- Numerical quantity measured or assigned or computed; "the value assigned was 16 milliseconds."
Translations
trans-top|relative darkness or lightness of a color
Danish: valør c
Finnish: t+|fi|arvo
Polish: odcie� m
trans-mid
trans-bottom
trans-top|quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
Czech: t+|cs|hodnota|f
Danish: værdi c
Finnish: t+|fi|arvo
Greek: t+|el|αξία|f|s|sc=Grek (axÃa)
Hebrew: he-translation|ער�|érekh|wv=עֵרֶ� m
Icelandic: gildi n, mikilvægi n, gagnsemi f
trans-mid
Japanese: JAchar|価� (��, kachi)
Polish: t+|pl|warto��|f
Russian: t+|ru|�енно���|f|trcénnost'|scCyrl
Slovene: t+|sl|vrednost|f
Swedish: t+|sv|värde|n
trans-bottom
trans-top|numerical quantity measured or assigned or computed
Czech: t+|cs|hodnota|f
Danish: værdi c
Finnish: t+|fi|arvo
German: t+|de|Wert|m
Hebrew: he-translation|ער�|érekh|wv=עֵרֶ� m
trans-mid
Japanese: JAchar|� (���, atai)
Polish: warto�� f
Russian: t+|ru|зна�ение|n|trzna�énije|scCyrl
Swedish: värde n
Spanish: t+|es|valor|m
trans-bottom
trans-top|an ideal accepted by some individual or group
Danish: værdi c
Finnish: t+|fi|arvo
Hebrew: he-translation|ער�|érekh|wv=עֵרֶ� m
Icelandic: t-|is|gildi|n
trans-mid
Japanese: JAchar|価�観 (����, kachikan)
Polish: warto�� f
Russian: �енно��� (cénnost') f
Slovene: vrednota f
Swedish: värde n
trans-bottom
trans-top|the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
Danish: værdi c
Finnish: t+|fi|arvo
German: t+|de|Wert|m
Hebrew: he-translation|ער�|érekh|wv=עֵרֶ� m
Icelandic: verðgildi n
Polish: warto�� f, cena f
trans-mid
Russian: �енно��� (cénnost') f, �ена (cená) f, ��оимо��� (stóimost') f
Slovene: cena f (as in cost), vrednost f
Swedish: värde n
Spanish: t+|es|valor|m
trans-bottom
trans-top|the relative duration of a musical note
Finnish: aika-arvo
Icelandic: lengdargildi n
Polish: warto�� f
trans-mid
trans-bottom
trans-top|the degree of importance you give to something
Danish: værd n
Finnish: painoarvo
Hebrew: he-translation|ער�|érekh|wv=עֵרֶ� m
trans-mid
Polish: warto�� f, znaczenie n
Russian: �енно��� (cénnost') f, важно��� (vážnost') f
Swedish: värde n
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
ttbc|Afrikaans: waardeer
ttbc|Albanian: vlerë
ttbc|Arabic: ا����ة
ttbc|Azeri: qiym�t
ttbc|Basque: balio
ttbc|Bulgarian: ��ойно�� (stojnost)
ttbc|Catalan: valor
ttbc|Chinese: ä»·å�¼ (jià zhÃ)
ttbc|Croatian: vrijednost
ttbc|Dutch: waarde
ttbc|Esperanto: valoro
ttbc|Estonian: väärtus
ttbc|Faeroese: meta
ttbc|French: valeur
ttbc|Frisian: djoerte
ttbc|Georgian: ���� (p�asi)
ttbc|German: Wert
ttbc|Hindi: upayogita
ttbc|Hungarian: érték
ttbc|Indonesian: nilai
ttbc|Irish: luach
ttbc|Italian: valore
ttbc|Korean: �� (gachi)
ttbc|Latin: valere
mid
ttbc|Latvian: v�rtība
ttbc|Lithuanian: vert�
ttbc|Malay: menaksir
ttbc|Norwegian: verdt
ttbc|Old English: weorþ
ttbc|Papiamentu: balor
ttbc|Persian: ﺵﺯïºïº�
ttbc|Portuguese: valor
ttbc|Romanian: valoare
ttbc|Serbian: в�едно�� (vrednost)
ttbc|Slovak: cena
ttbc|Spanish: valor
ttbc|Sranan: gi-grani
ttbc|Swahili: bao
ttbc|Tagalog: halaga
ttbc|Tamil: madippu
ttbc|Telugu: విల�వ (viluva)
ttbc|Thai: มูล��า (moon kâa)
ttbc|Turkish: kıymet
ttbc|Ukrainian: оÑ�Ñ�нÑ�ваÑ�и (ocÃnjuvaty)
ttbc|Uyghur: qimmiti
ttbc|Vietnamese: giá tr�
ttbc|Welsh: gwerth
ttbc|Yiddish: vert
ttbc|Yucatec: baler
Verb
en-verb|valu|ing
- Estimate the value of; "How would you rate his chances to become President?"; "Gold was rated highly among the Romans."
- Place a value on; judge the worth of something; "I will have the family jewels appraised by a professional."
- Regard highly; think much of.
- Fix or determine the value of; assign a value to, as of jewelry or art work.
- Hold dear; "I prize these old photographs."
Translations
trans-top|Estimate the value of
Danish: vurdere, værdsætte
Finnish: t+|fi|arvioida
Hebrew: he-translation|×�×�ער×�×�|leha`arÃkh
trans-mid
Polish: ocenia� impf, oceni� pf
Russian: оÑ�ениваÑ�Ñ� (océnivat') impf, оÑ�ениÑ�Ñ� (ocenÃt') pf
Swedish: t+|sv|värdera
trans-bottom
trans-top|Place a value on
Danish: sætte pris på
Finnish: t+|fi|arvioida
Hebrew: he-translation|×�×�ער×�×�|leha`arÃkh
trans-mid
Polish: ocenia� impf, oceni� pf
Russian: оÑ�ениваÑ�Ñ� (océnivat') impf, оÑ�ениÑ�Ñ� (ocenÃt') pf
Swedish: värdera
trans-bottom
trans-top|Regard highly
Danish: skatte
Finnish: arvostaa, pitää arvossa
Hebrew: he-translation|×�×�ער×�×�|leha`arÃkh
trans-mid
Polish: ceni�
Russian: Ñ�ениÑ�Ñ� (cenÃt') impf
trans-bottom
trans-top|Fix or determine the value of
Danish: vurdere
Finnish: t+|fi|arvioida
trans-mid
Polish: wycenia�
Russian: оÑ�ениваÑ�Ñ� (océnivat') impf, оÑ�ениÑ�Ñ� (ocenÃt') pf
Swedish: värdera
trans-bottom
trans-top|Hold dear
Danish: skatte
Finnish: arvostaa, pitää arvossa
trans-mid
Polish: ceni�
Russian: Ñ�ениÑ�Ñ� (cenÃt') impf
trans-bottom
Antonyms
disesteem
disrespect
Synonyms
appreciate, economic value, esteem, note value, prise, prize, rate, respect, time value, treasure
Category:Thinking
Category:Value|*
Category:1000 English basic words
ar:value
fr:value
hy:value
io:value
it:value
kk:value
lt:value
hu:value
ja:value
pl:value
pt:value
ru:value
simple:value
fi:value
ta:value
te:value
vi:value
tr:value
uk:value
zh:value
|